[ home ] [ impressum ] [ rus ] [ eng ] [ ned ]
 News  | Konzept | Situation | Ausstellung | Organisation | Partner | Kontakt 
Sibylle Völkin. Päckchen für Kirgistan

»Objekt (Multiple)«, Porzelan, Glas, Text auf Folie, Fugenmasse, 3 x 4 x 5 cm, 2004

Die industriell vorgefertigten weissen Porzelangefässe aus China sind mit einem doppelten Boden versehen, in welchen ein konvexes Glas eingearbeitet ist. Unter diesem Glas habe ich unterschiedliche Worte platziert, welche nur sichtbar, resp. gelesen werden können, wenn das Gefäss mit Wasser (oder einer anderen transparenten Flüssigkeit) gefüllt ist. Sobald die Gefässe ausgetrunken (leer) sind, verschwindet der Text. Die typografi sche Darstellung der Worte steht in direktem Bezug zu ihrer Bedeutung (Alles, Erkennen, Unsichtbar, Leer, Nichts...) und führen dessen Pathetik teilweise ad absurdum. So füllt das Wort "Leer" den ganzen Gefässboden aus; ebenso kann es nur gelesen werden, wenn das Gefäss ganz voll ist.

Homepage: [ www.sibyllevoelkin.com ]

[ Zurück zu der Künstlerliste ]
© Design by [ Maxim Neroda ]