[ home ] [ impressum ] [ rus ] [ eng ] [ ned ]
 News  | Konzept | Situation | Ausstellung | Organisation | Partner | Kontakt 
Sergei Baranov. P?ckchen f?r Kirgistan

»Souvenir«, Objekt, 2000

Береза – самый традиционный и устойчивый символ России.
Бесспорный. Универсальный. Незатирающийся.
Родина – Страна Русских Берез.
Арбуз – тоже символ.
Во-первых, символ чуда: он – Ягода! Самая большая, самая сладкая, самая сочная, Самая-Самая! Из каких-то неведомых теплых краев, где ее видимо-невидимо! Краев поистине чудесных, если там даже ягоды – ТАКИЕ!
А значит, он еще и символ изобилия!
И еще есть у арбуза тайна (понятная только совершеннолетним жителям нашей страны): какой он там, внутри?
Вариант «русской рулетки» - выбрать «не белый».
И если «розовый» - то уже хорошо.
А уж если красный!..
А значит, красный арбуз – это еще и символ счастья. Нашего, отечественного.
В предлагаемом проекте делается попытка реализовать мечту о Счастливой Родине путем объединения Символа Родины и Символа Счастья (включающего и Чудо, и Изобилие) в одном дереве – березовом снаружи, арбузном внутри. Даешь Счастливую Родину во всех отдельно и вместе взятых местах!

P.S. Опять же «арбузная» береза – символ колористически-политического примирения: белого, красного и даже зеленого. В наглядном виде - счастливый союз. Не в нем ли – Счастье Родины?

Birch is the most traditional and steady symbol of Russia.
Indisputable. Universal. Never getting trite.
The native land is the Country of Russian Birches.
Watermelon is also a symbol.
First of all, it’s a symbol of miracle: it is the Berry! The biggest, the sweetest, the juiciest, the very Most! From some unknown sunny lands, where there are multitudes of watermelons! Lands that are really wonderful, if
there grow even SUCH berries!
And it means that the watermelon is also a symbol of abundance!
And also the watermelon keeps a secret (known only to the grownups of our country): what is it like inside?
Variant of «Russian roulette» - to choose the ripe one not «white» inside.
And if it is «pink» - that is already good.
And if it turns out to be red!..
So, the red watermelon is also a symbol of happiness. Our, domestic.
In the offered project we attempt to realize the dream of the Happy Native land by the way of uniting the Symbol of the Native land and the Symbol of Happiness (including both the Miracle, and Abundance) in one tree – birch outside, watermelon inside. Give us the Happy Native land in all separate and common places!

P.S. Besides a "watermelon" birch is a symbol of color-political reconciliation: of white, red and even green. The visual proof of the happy union. Is it the Happiness of the Native land?

Homepage: [ ... ]

[ Zurьck zu der Kьnstlerliste ]
© Design by [ Maxim Neroda ]